Реферат: Электронные книги
/>СодержаниеВведение1.История электронных библиотек2.Электронные библиотеки, проблемы авторского права и их решение 3.Форматы выкладываемых произведений3.1Графические растровые форматы3.2Графические векторные форматы с оформлением3.3Простой текст (plain text)4.Программы для чтения электронных книг4.1Обзор по самым известным программам для чтения электронных книгЛитератураВведение
Электроннаякнига (англ. — e-text или e-book) — версия бумажного издания в цифровом(электронном виде). Электронной книгой называется и цифровой вариант издания,так и ряд устройств, которые используются для их прочтения.
Популярностьэлектронных книг набирает обороты с каждым днем. Говорят, что их появление — важнейшее событие в истории издательского дела со времени изобретения печатногостанка. Вся планета повально увлечена оцифровкой всех типов книг, которые, помнению самих оцифровщиков, представляют ценность для любого, даже самого малогоколичества читателей. В первую очередь, для пользователей привлекателен малыйобъем электронных книг (на одном ПК или КПК можно хранить десятки и сотнитысяч) и малая же стоимость (большинство литературных изданий в цифровом видедоступно для скачивания, оплачивается лишь передача объема информации черезИнтернет.). Удобным считается также возможность полнотекстового поиска – приусловии, что текст набран или распознан.
Широкоераспространение получила практика сканирования домашней библиотеки. Для того, чтобыгромоздкие шкафы с пыльными книгами не занимали много лишнего места, частькнижного массива оцифровывается и затем утилизируется — кроме, конечно, самыхценных и раритетных экземпляров. Оцифровку домашней библиотеки обычнопроизводят либо планшетным сканером, либо цифровым фотоаппаратом, распознаваниетекста производят редко.
Оцифровкабиблиотечных фондов – одно из самых перспективных направлений в областивнедрения высоких технологий и автоматизации. За границей практика созданияэлектронных библиотек намного обширнее, однако в России за последние годытенденция к переводу библиотечных массивов в электронный стремительно набираетобороты. Появляются электронные фонды библиотек для детей, ВУЗовские и школьныеэлектронные библиотеки, а также электронные библиотеки госучреждений.Необходимость создания подобных ресурсов признано на правительственном уровне — например, на создание электронного библиотечного фонда им. Б.Н. Ельцинавыделено 5 млрд. рублей с тем, чтобы доступ к ней имелся из любой библиотеки страны,и была возможность получить максимум информации по любой теме, связанной сзаконом и государством.
Длясканирования фондов библиотек закупаются профессиональные книжные сканеры,предпочтение отдается сканерам с V-образной колыбелью, так как подобнаяконструкция позволяет делать снимки страниц книги не раскрывая ее полностью, азначит, исключается возможность каких-либо повреждений – критично особенно длястаринных, ценных экземпляров.
1. История электронных библиотек
Первымпроектом по созданию электронной библиотеки стал Проект «Гутенберг» (1971 год).В Рунете первой электронной библиотекой стала библиотека Максима Мошкова.
Сростом числа пользователей компьютеров и интернета всё большее количество людейначинает пользоваться электронными книгами. В то же время число пользователейоффлайновых библиотек снижается. Так за период 1997—2002 годы в УниверситетеАйдахо количество посетителей снизилось более чем на 20 %, а числопользователей электронных версий за период 1999—2002 увеличилось на 350 %. Всвязи с этим многие библиотеки начали создавать электронные версии хранящихся вих фондах книг.
В1990 году библиотекой конгресса США был начат проект «Память Америки». В рамкахпроекта предоставляется свободный и бесплатный доступ к электронным материалампо истории США.
В2002 году Google начинает собственный проект по оцифровке книг. В декабре 2004года было объявлено о начале работы библиотечного проекта «Google Print»,который в 2005 году был переименован в «Поиск книг Google».
20ноября 2008 года начала функционировать общеевропейская цифровая библиотека Europeana.
21апреля 2009 года состоялось официальное открытие Всемирной цифровой библиотеки.
27мая 2009 года в Санкт-Петербурге была открыта президентская библиотека имениБориса Ельцина, в задачи которой входит предоставления электронных материаловпо истории России.
2. Электронные библиотеки, проблемы авторского права и ихрешение
Многиеэлектронные библиотеки публикуют литературные произведения без предварительногосогласия авторов, и хотя в некоторых из них по первому требованию автора еготексты снимаются с сайта, де-юре они нарушают законы об авторском праве.
Темне менее, в результате работы Государственной Думы и Совета Федерациии,президентом РФ Медведевым Д.А. был подписан «Федеральный закон РоссийскойФедерации от 27 октября 2008 г. N 183-Ф3 „О внесении изменений в статью 18Федерального закона «О библиотечном деле» суть которого «Российской газете»пояснил генеральный директор Российской государственной библиотеки ВикторФедоров:
Что касаетсяоцифровки библиотечных фондов, то отношение к этому закону двоякое. С однойстороны, он действительно утверждает право библиотек использовать достижениясовременных информационных технологий и переводить имеющиеся у них фонды вцифровую форму. С другой стороны, последний абзац закона возвращает нас кчетвертой части Гражданского кодекса, где сказано, что оцифровка должнаосуществляться только по договоренности с автором. А это для нас головная боль.Библиотека не в состоянии сама заключать договора с авторами. Во всей мировойбиблиотечной практике этим занимаются специальные организации.
Такимобразом, прекрасно, что библиотекам, наконец, подтвердили их право на оцифровкуих фондов. Но с точки зрения профессионального библиотекаря, мне очень жаль,что мы не пошли дальше в этом направлении. В мировой практике даже естьустоявшийся термин «библиотечные исключения». В США, Европе библиотеки,реализуя конституционное право граждан на получение информации, имеют право переводитьв цифровую форму свои фонды, не спрашивая разрешения у авторов. Разумеется, этоделается (и это тоже устоявшийся термин) «на принципе добропорядочного ичестного использования». Это значит, что речь идет о предоставленииоцифрованной информации только в научных, культурных и образовательных целях, ане для коммерческой выгоды. Если речь идет о коммерческой выгоде, то, уже безвсяких исключений, надо договариваться с автором.
3. Форматы выкладываемых произведений
Форматыразмещаемых в электронных библиотеках произведений можно разделить на двекатегории — форматы, предназначенные для чтения текста он-лайн и форматы,предназначенные для скачивания на компьютер читателя.
Самыйпопулярный формат первой категории — HTML, однако библиотека Мошкова, например,выкладывает тексты в формате TXT. Связано это с традицией: во время появленияэтой библиотеки (1994 год) скорости работы в интернет были весьма низки, иоправданным было использование самого лёгкого формата. Также по философиибиблиотеки каждое произведение должно было целиком умещаться на стандартномносителе информации (каковым тогда являлась дискета).
Форматыдля скачивания — заархивированный TXT; RTF и DOC; Mobipocket.PRC (формат длячтения книг на кпк и телефонах). Также очень популярен формат FictionBook,созданный специально для хранения литературных произведений. Первая электроннаябиблиотека — Проект «Гутенберг» — требует в файлах для скачивания использоватьтекстовый формат в архивах ZIP для того, чтобы тексты можно было читатьпрактически на любых устройствах, и чтобы они не были потеряны в случаеисчезновения программ для обработки используемых форматов.
Книги,изобилующие математическими формулами и сложными схемами, после сканированияпереводить в текстовый формат намного сложнее, поэтому часто их хранят вграфическом формате, обычно DjVu и PDF. Тогда как PDF при таком применениипредставляет собой просто объединенный в один файл набор изображений TIFF, DjVuиспользует специальный алгоритм, позволяющий получать в несколько раз меньшиефайлы даже при сжатии без потерь.
Наоборот,если существует электронный оригинал книги — с редактируемым текстом и векторнымиизображениями, то PDF будет иметь лучшее качество и меньший объём.
Перед теми,кто занимается оцифровкой изданий или набором книг непосредственно на ПК, раноили поздно встает вопрос – в каком формате — поскольку их множество — издаватьэлектронную книгу или, соответственно, в какой формат ее импортировать изтекстового.
Существуетнесколько групп форматов электронных книг – графические и растровые форматы. Растровые форматы представляют объект в видемножества точек, векторные – в виде простейших геометрических фигур (точки,линии, многоугольники). Таблица внизу классифицирует их именно по этомупризнаку.
Однако, как илюбая другая, эта классификация условна. Например, PostScript (.ps,.eps), PDFмогут быть чисто векторными. Так же DOC, PDF могут содержать только растровыеотсканированные картинки или же наоборот — содержать только текст.
Существуеттакже разделение форматов электронных книг на предназначенные для чтения текстаон-лайн и для сохранения на компьютере пользователя. К первой группе относятсяфайлы такого формата, как HTML и TXT, ко второй – RTF, DjVu, PDF и проч.
Здесь выможете узнать краткую справочную информацию о различных форматах электронныхкниг.
3.1 Графические растровыеформатыTIFF — Формат для храненияизображений с большой глубиной цвета. Чаще всего используется при сканировании,отправке факсов, распознавании текста, в полиграфии, широко поддерживаетсяграфическими приложениями. Глубина изображение делает TIFF незаменимым форматомдля тех, кто занимается оцифровкой бумажных изданий, так как процессраспознавания текста упрощается во много раз.
JPEG — Данный формат используетсильное сжатие, уровень которого можно регулировать, с потерей информации.
Применяетсядля хранения высококачественных изображений, позволяет использовать до 16миллионов цветов, именно поэтому электронные книги в этом формате также имеютместо — для печати он непригоден, а для демонстрации на дисплее подходитидеально.
DjVu — Использует специальныйалгоритм, позволяющий получать файлы меньшего размера при сжатии без потерь засчет технологии, разработанной специально для хранения оцифрованных документоврукописей, книг, журналов. Популярнейший формат книг в файлообменных сетях.
3.2 Графические векторныеформаты с оформлениемRTF — Формат, поддерживаемыйбольшинством текстовых редакторов, созданный для документов в среде ОС Windows.обеспечивает возможность сохранения структуры текстовых документов, позволяетвыделять их фрагменты (курсивом или жирным шрифтом, создавать колонки и т.п.).Книги в формате RTF доступны для скачивания во многих книгообменных сайтах.
HTML — Стандартный язык разметкидокументов во Всемирной паутине. Разметка позволяет вставку спецсимволов,изменение размера, типа, начертания шрифта, создание гиперссылок и таблиц,выравнивание текста. Электронные книги в формате HTML чаще всего выставляются вполнотекстовом виде на сайте, в этом случае в скачивании на компьютер нетнеобходимости.
OPF FlipBook- Открытыйформат электронных книг — стандартная версия программы FlipAlbum создаетальбомы-книги FlipBooks с расширением OPF (Open Electronic Book Package Format).Эти файлы могут быть просмотрены с помощью самой программы или бесплатнойутилиты для работы с OPF-файлами.
HTMLHelp — Книга — файл формата.chm.Содержит в себе набор HTML-страниц, может также включать в себя содержание со ссылкамина страницы, предметный указатель, а также базу для полнотекстового поиска посодержимому страниц. Используется для создания справки в ОС Windows и, поаналогии, для создания книг, с помощью специального программного обеспечения.
SGML — Стандартный общий языкразметки для документов. Широко используется в издательском деле — рукописизачастую передаются в электронном SGML-структурированном виде, что значительнооблегчает работу наборщиков и дизайнеров.
XML — XML — текстовый формат,предназначенный для хранения структурированных данных, для обмена информациеймежду программами, а также для создания на его основе более специализированныхязыков разметки. XML позволяет легко создавать документы, готовые кнепосредственному использованию и программной обработке (конвертации, хранению,управлению) в любой среде, поэтому на его основе создан формат FictionBook.
FictionBook — Открытыйформат, основан на XML. Основное преимущество FictionBook(.fb2) — возможностьбез труда создавать (в том числе и автоматически) книги в этом формате изфайлов всех популярных текстовых форматов (*.txt, *.doc, *.rtf. *.html и пр.).Кроме того, FictionBook поддерживается большинством распространенных программ иустройств для чтения книг.
TEX — TEX — система вёрстки,разработанная в целях создания компьютерной типографии. В неё входят средствадля секционирования документов, для работы с перекрёстными ссылками и длянабора сложных математических формул. Документы набираются на собственном языкеразметки в виде файлов, содержащих информацию о форматировании текста иливыводе изображений. Электронные книги обычно имеют расширение.tex,конвертируются специальной программой в файлы «.dvi», которые могут бытьотображены на экране или напечатаны. DVI-книги можно специальными программами преобразоватьв PostScript, PDF, или другой электронный формат.
PDF — Формат электронныхдокументов, созданный фирмой Adobe Systems с использованием ряда возможностейязыка PostScript. Обычно используется для книг с иллюстрациями (в т.ч. схемы иматематические формулы). PDF — формат, позволяющий внедрять необходимые,векторные и растровые изображения, формы и мультимедиа-вставки. www.atiz.ru/page.jsp?pk=node_1204555098375
Microsoft — Фирменный форматMicrosoft (.lit), достаточно распространенный, в том числе из-за поддержкипроизводителя. Существует некоторое затруднение с прочтением, поскольку форматчитается в основном с помощью Microsoft Reader, официального ПО. Microsoft LITвключает ряд функций, из-за которых его считают очень похожим на Adobe PDF:закладки, аннотации и масштабирование.
PostScript иEPS — PostScript(.ps)- языксоставления документов, главная функция — описание страниц, чтобы при выводе напечать они выглядели так же, как на экране. Формат EPS (Encapsulated PostScript)был создан для сохранения графики (содержащей изображения всех типов, контуры,текстовые поля и др. – в том числе и электронных книг), предназначенной дляпечати на «PostScript-принтерах». EPS, в котором, как правило, сохраняютконечный результат работы, это упрощенная версия формата PostScript.
ExeBook — Книга в формате ExeBook—по сути, Win32-приложение, скомпилированное с помощью специальногопрограммного обеспечения. Основной особенностью книги в формате EXE является еемаксимальная приближенность к бумажному аналогу. www.atiz.ru/page.jsp?pk=node_1204555098375
RBS — RBS (Radix-Tools REBUS) — это защищенный формат,основанный на HTML и включающий в себя текстовый, графический,мультимедиа-контент и интерактивные составляющие. Использование в формате HTML-языкапозволяет легко конвертировать файлы практически любого формата в RBS-вид спомощью специального ПО. В электронном виде в формате RBS может бытьпредставлено множество типов бумажных изданий, как то – учебные и контрольные тесты,анкеты – результаты опросов, картографические документы, справочники,энциклопедические материалы и художественная литература.
PRC — Сжатый формат PRC – такназываемый Palm-формат, использует механизм шифрования контента электроннойкниги, что обеспечивает защиту интеллектуальной собственности при ее продаже.Файлы с расширением PRC используются для электронных книг в формате MobipocketReader для чтения книг на кпк и телефонах.
3.3 Простой текст (plaintext)TXT — Файлы формата TXT имеютнаименьший вес, поэтому зачастую использовались в самом начале эры электронныхинтернет-библиотек, у посетителей которых была предельно низкая скоростьскачивания, равно как и объемы жестких дисков, а также различных носителей. Длятого, чтобы скачать крупное издание, создавались ZIP-архивы, объединяющие всеглавы книги. Основной плюс TXT – его совместимость со всеми устройствами ипрактически любым программным продуктом, Хотя данный формат и не поддерживаетграфику и сложное форматирование.
4.Программы для чтения электронных книг
Если смотретьна чтение электронной с экрана любого устройства как на разовую операцию, тоспециальные программы для чтения книг совсем необязательны. Без них вполнеможно прочитать любую требуемую литературу, скачанную с Интернета, прямо в окнебраузера, благо Internet Explorer поставляется вместе с OS Windows, Safari –вместе с Macintosh, а Firefox и Opera доступны для скачивания в два клика.
Однако длятого, чтобы читать книги с монитора, КПК и ноутбука, программы для чтенияэлектронных книг, «вьюеры» или, как их еще называть, «читалки», будутнелишними. Все дело в настройках внешнего вида книги для удобства пользователяи его зрения. Браузер способен убрать некорректность отображения кодировки иизменить размер шрифта, однако не способен, к примеру, настроить плавнуюавтопрокрутку для снижения нагрузки на глаза.
Есть ещетекстовые редакторы типа MS Word со специальным режимом просмотра файловэлектронных книг или стандартный блокнот для книг в формате Plain Text. Однаков первом случае необходимо произвести форматирования и все необходимыенастройки вручную, а во втором даже этого сделать нельзя.
На зареон-лайн библиотек браузера или текстового редактора для этой операциидействительно было вполне достаточно. Сейчас пользователю недостаточно простонайти нужный текст – это проблем не вызывает, благо обменников книг на данномэтапе больше, чем достаточно. Читателю нужно комфортное чтение, с оптимальнойдля него скоростью и режимом просмотра.
Для этого ибыли созданы так называемые «вьюеры», большинство из которых, кстати говоря,распространяется бесплатно. Читалки призваны максимально облегчить чтенияэлектронных книг как сэкономив время на оптимальную настройку отображения иориентирование в файле книги (функция Закладки), так и облегчив нагрузку назрение с помощью плавной автопрокрутки (скроллинга), подсветки и имитациинастоящей бумажной книги (критично для тех, кто не любит читать с экрана, но покаким -то причинам должен это делать). Возможно, стоит ради пробы установить наПК или КПК несколько подобных программ и облегчить себе чтение любимых и книгили нужных справочников.
/> 4.1 Обзор по самымизвестным программам длячтения электронных книгМощнаябесплатная программа на русском и английском языках для чтения электронных книгс экрана. Конвертирует произвольные тексты в безопасный для глаз, полностьюнастраиваемый гипертекстовый формат. Программы типа Book Reader, неимитируют книгу, а практически полностью автоматизируют чтение.
Возможности:
•Поддерживаются все кодировки мира, 119 наименований.
• В программувстроен браузер он-лайн библиотек.
•Использование голосового воспроизведения;
• Вставкаизображений в файл книги (например, для справочников или комиксов);
• Множествоформатов книг: TXT, DOC, HTML, RTF, FB2, CHM и проч.;
• Возможностьсамостоятельно разбить текст на главы;
• Имитацияперелистывания страниц вибрацией или звуком шелеста страниц;
Опцииотображения:
• Переносы послогам или по словам;
• Постояннаяподсветка экрана при автопрокрутке;
• Повороттекста на 90 градусов в любую сторону;
• Сохраняютсястили исходного текста (жирный, подчеркивание, выделение цветом);
• Программаимеет четыре размера шрифта;
•Используется пропорциональный шрифт;
•Предварительная обработка текста убирает лишние пробелы, переносы строк, приэтом разбивая текст на главы и оставляя отступы параграфов;
• Отображениетекущего времени, позиции, размера главы, скорости прокрутки, оставшегося времячтения;
Навигация:
•Автоматическая гладкая прокрутка текстов – заданный темп скроллинга заметнооблегчает чтение;
•Регистронезависимый поиск;
• Переход впроизвольную позицию в тексте, с указанием номера строки или позицию в тексте впроцентах с помощью полосы прокрутки;
• Запоминаетпозицию чтения для всех книг из локальной библиотеки и
•Автоматическое создание содержания книги.
• Менеджерзакладок (в каждой главе сочетанием двух клавиш можно поставить до 9 закладок);
Bookseer
Программа — каталог электронных книг, представляющая из себя сборник ссылок на файлы сописаниями, которые тут же можно запустить или прочитать.
Возможности:
• Программасоздаёт базу данных в одном файле (*.bon) и работает с этой базой очень быстро;
• Встроеннымисредствами может быть прочитан любой текстовый файл (например, TXT, RTF, HTML, DOCи т.п.), с автодекодированием из DOS в WIN, KOI в WIN…
• Записи вбазе могут ссылаться на любой внутриархивный файл — читать можно прямо изархивов (ZIP, RAR и проч.), которые программа открывает без внешнихраспаковщиков.
Навигация:
• Мощныефильтры по разным критериям;
• Мгновенныйпоиск и сортировка по всем полям;
•Импорт-экспорт;
•Формирование собственной “библиотеки» с возможностью выбора в нужнойкниги и чтения с того места, где остановились в последний раз.
CoolReader
Программа длякомфортного чтения книг с экрана, чтения вслух, форматирования и конвертированиятекстов, главное достоинство которой — снижение нагрузки на зрение благодаряоптимальным настройкам изображения.
Возможности:
•Поддерживается большинство стандартных формат книг (HTML, RTF, DOC (MS Word), TXT,FB2 (FictionBook));
•Поддерживает распаковку книг из архивов ZIP, RAR, ARJ, HA, LZH;
•Автоматически распознает русские кодировки DOS, WIN, KOI-8, а также LATIN, UTF-8и UNICODE;
• Сохранениеаудиокниги в формате MP3 для прослушивания на MP3-плеере;
•Поддерживаемые операционные системы: Win9x /ME /NT4.0 /Win2K /XP.
Опцииотображения:
•Переформатирование текста под любой размер шрифта;
• Cглаживаниеэкранных шрифтов;
• Полностьюнастраиваемая палитра;
•Текстурированный фон.
Навигация:
• Распознаетграницы абзаца, заголовки, цитаты с использованием элементов AI;
• Плавныйскроллинг.
ICE BookReader Professional
Мощнаяпрограмма для чтения книг большинства известных форматов.
Возможности:
•Поддерживаются форматы TXT, RTF, HTML, CHM, DOC, PALM books (.PDB и.PRC) икниги Microsoft Reader (.LIT),
• Распаковкакниг из архивов ZIP, RAR, ARJ, LZH, HA и проч.
• Русскаякодировка распознается автоматически, поддерживаются UNICODE и все другиеизвестные кодировки;
Опцииотображения:
• Два режимаотображения текста — сплошным полотном и с делением на страницы;
•Автоматическое форматирование текста;
•Качественное сглаживание шрифтов, регулировка яркости, контраста инасыщенности.
Навигация:
• Три режималистания;
•Автоматическое распознание скорости чтения пользователя (для этого достаточнопрочитать около двух страниц текста в режиме ручного перелистывания);
• Плавныйскроллинг;
• Для каждойкниги запоминается последняя позиция,
• Бесконечноеколичество закладок;
• Удобнаябиблиотека, в которой присутствуют настраиваемый предпросмотр с регулируемымколичеством строк с начала книги и древовидное деление произведений по авторам.
Минусы
• Настройкистиля отображения действуют только для открытой книги (следующий открытый файлкниги придется так же настраивать).
Литература
1. АнтопольскийА.Б., Маркарова Т.С., Данилина Е.А. Правовые и технологические проблемы создания ифункционирования электронных библиотек. — М.: ИНИЦ «Патент», 2008. — С. 207.
2. Управлениеправами в области цифровой информации: практическое руководство. пер. с англ.А.И. Земскова. — М.: Издательство «Омега-Л», 2008. — 204 с.